Ja-kyung havalandırmadan içeri çekilen dumana boş boş baktı. Bütün gece uyuyamadı, bir o yana bir bu yana dönüp durdu ve sabah uyandığında zihni yarı bulanıktı. Soğuk suyla yıkanmanın daha iyi olacağını düşündü ama durum aynıydı. Aşırı stres nedeniyle çaresizce nikotine ihtiyaç duyuyordu. Bir e-sigara çıkarıp içti ve iyileşmiş görünüyordu. Zihni yavaş yavaş istikrarına kavuştu. Kollarını ve bacaklarını küvete astıktan sonra dün gece olanları hatırladı.
Kalçalarına yayılan his, şaşkınlığının ortasında bile belirgindi. Kahretsin. Onu tekmeledi ama yine de onu öldürmek istiyordu. Yatak odasına döndükten sonra bile uyuşturucunun neden olduğu arzu, daha fazla dayanamayana ve banyoya gidip uykuya dalmak zorunda kalana kadar devam etti.
Bu çok utanç vericiydi.
"Piç."
Tavana bakarken bir küfür savurdu. Dişlerini gıcırdatırken telefon çaldı. Wang Han'dan bir telefondu. Telefona cevap verir vermez dost sesini duydu. Ancak Wang Han, Ja-kyung'un sesinde enerji olmadığını fark etti ve neler olduğunu merak etti.
"Büyük bir sorun değil."
[O zaman neden bu kadar üzgünsün? Hasta değilsin, değil mi? ]
Ja-kyung başını hareket ettirdi ve kasıklarının arasından aşağıya baktı. Belinde hafif bir ağrı vardı ama utanç verici olduğu için bu konuda hiç konuşmak istemedi.
"Sabahın erken saatlerinde ne yapıyorsun?"
[Şu anda neredesin? GPS dün gece etkinleştirildi.]
“Bir anlığına onu başka bir yerde kullandım. Başından sonuna kadar cep telefonuma gönder.”
Dün gece Ja-kyung, goblin dövmeli adamın yolcu koltuğuna bir GPS sakladı. Ne düşündüğü hakkında hiçbir fikri yoktu. Belki ona çocukluğunu hatırlatan adamı merak ediyordu ya da o dönemde Ja-kyung'u öldürmeye çalışan grubun gerçekliğini merak ediyordu. Geri dönüp kontrol ettiğinde bunu öğrenecekti.
"Hey. Kang Il-hyun'un bana verdiğin bilgileri bu kadar mıydı?”
[Neden bahsediyorsun?]
Kang Il-hyun'un erkeklerden hoşlanıp hoşlanmadığını sormaya cesaret edemedi. Önemli bir şey olmadığı konusunda ısrar ettikten sonra konuşmayı sonlandırdı. Cep telefonunu küvete atan ve boş boş tavana bakan Ja-kyung oturduğu yerden kalktı. Küvetin korkuluklarına tırmandı ve elini vantilatörün üzerine koydu. Dumanın emildiği küçük delikten parmağını aşağı doğru itti ama duman kımıldamadı. Diğer tarafa ittiğinde hafifçe kaymıştı.
Ah. Sabit pozisyonunu koruduğunda fan plakası açıldı ve tavandan ayrıldı ve çabayla yukarı doğru itildi. Telefonunun flaşını açıp içine baktı; tozluydu. Nereye gittiğine dair hiçbir fikri yoktu ve beklediğinden daha küçüktü. İçeri girip giremeyeceğini merak ediyordu. Lanet olsun. Memnun olmayan bir ifadeyle tabakayı yerine koydu, tekrar taktı ve küvete oturdu.
“ Bana daha önce söylemeliydin . Bunu sana göstermemek için hiçbir nedenim yok."
Kang Il-hyun'un isteyerek bodrum katını göstermesi şaşırtıcıydı. Eğer ona kasanın nerede olduğunu sorsaydı muhtemelen söylerdi. Kang Il-hyun'un kendisine olan ilgisinden ona aşık olmasına benzer bir şeyler hissettiğini tahmin etti. Onunla eğlenmek için mi dalga geçiyordu yoksa bir şeyler mi deneyecekti emin değildi.
Neden deli gibi davranıp Kang Il-hyun'a kıçını verip kasanın nerede olduğunu söylemesi için onu nazikçe ikna etmedi? Bunu yapmalı mı? Belki anahtarı verirdi.
Kalçalarına yayılan his, şaşkınlığının ortasında bile belirgindi. Kahretsin. Onu tekmeledi ama yine de onu öldürmek istiyordu. Yatak odasına döndükten sonra bile uyuşturucunun neden olduğu arzu, daha fazla dayanamayana ve banyoya gidip uykuya dalmak zorunda kalana kadar devam etti.
Bu çok utanç vericiydi.
"Piç."
Tavana bakarken bir küfür savurdu. Dişlerini gıcırdatırken telefon çaldı. Wang Han'dan bir telefondu. Telefona cevap verir vermez dost sesini duydu. Ancak Wang Han, Ja-kyung'un sesinde enerji olmadığını fark etti ve neler olduğunu merak etti.
"Büyük bir sorun değil."
[O zaman neden bu kadar üzgünsün? Hasta değilsin, değil mi? ]
Ja-kyung başını hareket ettirdi ve kasıklarının arasından aşağıya baktı. Belinde hafif bir ağrı vardı ama utanç verici olduğu için bu konuda hiç konuşmak istemedi.
"Sabahın erken saatlerinde ne yapıyorsun?"
[Şu anda neredesin? GPS dün gece etkinleştirildi.]
“Bir anlığına onu başka bir yerde kullandım. Başından sonuna kadar cep telefonuma gönder.”
Dün gece Ja-kyung, goblin dövmeli adamın yolcu koltuğuna bir GPS sakladı. Ne düşündüğü hakkında hiçbir fikri yoktu. Belki ona çocukluğunu hatırlatan adamı merak ediyordu ya da o dönemde Ja-kyung'u öldürmeye çalışan grubun gerçekliğini merak ediyordu. Geri dönüp kontrol ettiğinde bunu öğrenecekti.
"Hey. Kang Il-hyun'un bana verdiğin bilgileri bu kadar mıydı?”
[Neden bahsediyorsun?]
Kang Il-hyun'un erkeklerden hoşlanıp hoşlanmadığını sormaya cesaret edemedi. Önemli bir şey olmadığı konusunda ısrar ettikten sonra konuşmayı sonlandırdı. Cep telefonunu küvete atan ve boş boş tavana bakan Ja-kyung oturduğu yerden kalktı. Küvetin korkuluklarına tırmandı ve elini vantilatörün üzerine koydu. Dumanın emildiği küçük delikten parmağını aşağı doğru itti ama duman kımıldamadı. Diğer tarafa ittiğinde hafifçe kaymıştı.
Ah. Sabit pozisyonunu koruduğunda fan plakası açıldı ve tavandan ayrıldı ve çabayla yukarı doğru itildi. Telefonunun flaşını açıp içine baktı; tozluydu. Nereye gittiğine dair hiçbir fikri yoktu ve beklediğinden daha küçüktü. İçeri girip giremeyeceğini merak ediyordu. Lanet olsun. Memnun olmayan bir ifadeyle tabakayı yerine koydu, tekrar taktı ve küvete oturdu.
“ Bana daha önce söylemeliydin . Bunu sana göstermemek için hiçbir nedenim yok."
Kang Il-hyun'un isteyerek bodrum katını göstermesi şaşırtıcıydı. Eğer ona kasanın nerede olduğunu sorsaydı muhtemelen söylerdi. Kang Il-hyun'un kendisine olan ilgisinden ona aşık olmasına benzer bir şeyler hissettiğini tahmin etti. Onunla eğlenmek için mi dalga geçiyordu yoksa bir şeyler mi deneyecekti emin değildi.
Neden deli gibi davranıp Kang Il-hyun'a kıçını verip kasanın nerede olduğunu söylemesi için onu nazikçe ikna etmedi? Bunu yapmalı mı? Belki anahtarı verirdi.
(🍑: bence müthiş plan denenmeli)
Ja-Kyung, Kang Il-hyun'un altında nefes aldığını hayal ederken ürperdi. Kahretsin. Deli. Bu delilikti. Parayla kör olmanın da bir sınırı var. Tamamen deliydi. Yanağına tokat attı, oturduğu yerden kalktı ve banyodan çıktı. Yatakta yatıyordu, göz kapakları sürekli kapanıyordu. Daha sonra uykuya daldı ve uyandığında öğle yemeği vaktini geçmişti. En sonunda acıktı ve yemek yemek için aşağıya indi.
Yemekler genellikle ailenin mükemmel bir aşçı olan hizmetçisi tarafından hazırlanırdı. Kore mutfağı ve diğer ülkelerin mutfağı Ja-kyung'un yemesi için mükemmel bir şekilde hazırlanırdı. Alt kattan bir ses duyunca merdivenlerin üçte ikisinde durdu. Kendisi olmadığını umuyordu ama Kang Il-hyun kanepede oturuyor ve Park Tae-soo ile konuşuyordu. Bu kişinin neden işe gitmek yerine evde kaldığı konusunda kafası karışmıştı. Arkasını döndü ve ikinci kata koştu ama Kang Il-hyun ona arkadan seslendi.
“Yi An. Nereye gidiyorsun?"
Ja-kyung bu yorumu duyunca durdu. Orospu çocuğu. Ancak ifadesini hemen gevşetti ve düzgün bir şekilde gülümseyerek arkasına döndü.
"Günaydın Direktör."
"Şu anda öğleden sonra."
"Evet haklısın. Çünkü uyuyakalmışım..."
"Çok yorulmuş olmalısın. Dün uyumadın mı?”
Ja-kyung yumruğunu arkasından sıktı. Küstah olmanın da bir sınırı vardı. Muhtemelen kasıtlı olarak onu sinirlendiriyordu ya da zaten demans hastasıydı. Eğer amaç onu kızdırmaksa başardın, seni piç.
"Uykusuzum…"
"Oh hayır. Görünüşe göre evim rahat değil.
"Hiç de değil. Benimle ilgilendiğiniz için çok rahatım.”
İstemedikleri bir konuşma yapıyorlardı ama sonra Kang Il-hyun yavaşça elini kaldırdı ve bir köpek gibi yaladı. Ja-kyung ağzının her iki köşesini kaldırdı ve onu görmüyormuş gibi yaptı. Daha sonra ona iş yerinde iyi günler dileyerek ikinci kata döndü. Onu takip edip etmeyeceğini düşündü ve takip etti. Sonunda kapının önüne döndüğünde Il-hyun'u zaten önünde buldu.
“Söyleyecek başka bir şeyin mi var…?”
“Güvenlik kameraları yarın kaldırılacak. Yatak odanda değerli eşyaların varsa bunları önceden kasaya koy.”
Güvenli kelimesini duyduğunda kulakları dikildi.
"Kasa?"
"Görmedin mi? Yatak çerçevesini kasaya dönüştürdüm. Şifreyi kendin belirleyebilesin diye sıfırladım.”
Beklenmedik sözler Ja-kyung'un küçük beklentisini artırdı.
"Ne harika…. Her odada böyle bir kasa kullanılıyor mu?”
Il-hyun başını salladı.
"Normalde."
Ah. Peki yatak odan da nasıl? Gözleriyle sordu ama Il-hyun cevap vermedi. Üstelik bunu çok gelişigüzel söylerse şüphe uyandırırdı. Dün dikkatsiz davrandı ve hazırlıksız yakalandı. Ne olduğunu anlamak için gözlerinin içine baktı. Kara gözler ona bakarken gülümsedi.
“Ve dünle ilgili olarak, bu olmamış gibi davranalım. Birbirimiz için rahatsız edici olacak."
Ja-kyung sakince gülümsedi.
"Dün... Ne oldu?"
Il-hyun uzandı ve konuşmayı bitirir bitirmez omzuna dokunmaya çalıştı ve Ja-kyung irkilerek bir adım geri çekildi. Il-hyun'un dudakları bir yay şeklinde yukarı doğru kıvrıldı. "Bak. Hatırladın."
Ja-kyung gülümsemeye devam etti ama içi kaynıyordu. Bir süre önce dalıp geri çekildiği için kendini azarlamak istedi. Kang Il-hyun, "İşten sonra görüşürüz" dedi ve geldiği yere geri döndü. Ja-kyung onun uzaklaşmasını izlerken dişlerini sıktı. Evet, gülebildiğin kadar gül.
***
"Dün olanlar için üzgünüm. Kardeşime başka bir şey söylemedin, değil mi?
Kang Seok-joo öğle yemeğinden sonra Ja-kyung'u görmeye geldi. Dün gece saklanma yerinde bir kral gibi davrandı ama Kang Il-hyun'un evine gelir gelmez yeniden bir korkak oldu.
"Hiçbir şey söylemedim."
"Beklenildiği gibi ."
Kang Seok-joo eski bir dost gibi kolunu Ja-kyung'un omzuna doladı. Ve dün gece Ja-kyung'un yanında oturan ve ondan çok hoşlandığını söyleyen kadından bahsetti ve hatta tanınmış bir yasal ailenin tek kızı olduğunu söyledi.
"O sana takıntılı. Sabahtan beri beni arayıp iletişim bilgilerinizi vermemi istedi. Nasıl? Çok güzel ve güzel bir vücudu var, onunla buluşmak ister misin?"
Ja-kyung utangaç bir şekilde gülümsedi ve gözlüğünü kaldırdı.
"Şeyy…"
“Bana henüz yapmadığını söyleme?”
"Ne?"
Kang Seok-joo parmağıyla cinsel açıdan müstehcen bir el hareketi yaptı. Ja-kyung içten içe güldü. 15 yaşındayken yan evde yaşayan Çinli bir kız kardeşten etkilendi. Bundan sonra pek çok kadınla tanıştı ama bu işe başladıkça sayıları azaldı. Kang Seok-joo'nun gözleri cevap veremeyince sanki daha önce hiç yapmamış gibi parladı.
"Bu harika. Yarın başka bir sergi var, oraya gidelim.”
Ne olduğunu bilmiyordu ama gerçek bir sergiye benzemiyordu. Kang Seok-joo'nun yüzüne bakıldığında çok mutlu görünüyordu.
"Arkadaşın da gelecek mi?"
“Arkadaş mı? Kim?"
“Dün beni eve götüren arkadaşın. Meşgul olduğum için teşekkür bile edemedim..."
“Ah, endişelenme. Bu sadece ondan istediğim bir iyilikti."
“Siz ikiniz çok yakın mısınız?”
Kang Seok-joo gözlerini kıstı ve bir karara varmadan önce bir an düşündü.
“Arkadaştan ziyade iş ortağı olduğumuzu mu söylemeliyim? Çünkü onun yaptığı işe yatırım yaptım.”
Kang Seok-joo bunu söyledikten sonra bile hemen sözlerini değiştirdi.
"Elbette bu bir sır. Kardeşime bundan bahsetme."
“Başkalarıyla konuşmayı sevmiyorum…”
Kang Seok-joo ona olan minnettarlığını ifade etti ve Ja-kyung'un omzunu okşadı. Sorulmadan Choi Ki-tae hakkında kısa bir açıklama yaptı. Kolundaki dövme hakkında soru sorulduğunda ise herhangi bir kuruluşu temsil etmediğini, sadece babasına benzemek istediğini ifade etti. Ja-kyung geçmişte gördüğü adamı hatırladı ve onun Choi Ki-tae'nin babası olduğundan şüphelendi.
Ja-Kyung, Kang Il-hyun'un altında nefes aldığını hayal ederken ürperdi. Kahretsin. Deli. Bu delilikti. Parayla kör olmanın da bir sınırı var. Tamamen deliydi. Yanağına tokat attı, oturduğu yerden kalktı ve banyodan çıktı. Yatakta yatıyordu, göz kapakları sürekli kapanıyordu. Daha sonra uykuya daldı ve uyandığında öğle yemeği vaktini geçmişti. En sonunda acıktı ve yemek yemek için aşağıya indi.
Yemekler genellikle ailenin mükemmel bir aşçı olan hizmetçisi tarafından hazırlanırdı. Kore mutfağı ve diğer ülkelerin mutfağı Ja-kyung'un yemesi için mükemmel bir şekilde hazırlanırdı. Alt kattan bir ses duyunca merdivenlerin üçte ikisinde durdu. Kendisi olmadığını umuyordu ama Kang Il-hyun kanepede oturuyor ve Park Tae-soo ile konuşuyordu. Bu kişinin neden işe gitmek yerine evde kaldığı konusunda kafası karışmıştı. Arkasını döndü ve ikinci kata koştu ama Kang Il-hyun ona arkadan seslendi.
“Yi An. Nereye gidiyorsun?"
Ja-kyung bu yorumu duyunca durdu. Orospu çocuğu. Ancak ifadesini hemen gevşetti ve düzgün bir şekilde gülümseyerek arkasına döndü.
"Günaydın Direktör."
"Şu anda öğleden sonra."
"Evet haklısın. Çünkü uyuyakalmışım..."
"Çok yorulmuş olmalısın. Dün uyumadın mı?”
Ja-kyung yumruğunu arkasından sıktı. Küstah olmanın da bir sınırı vardı. Muhtemelen kasıtlı olarak onu sinirlendiriyordu ya da zaten demans hastasıydı. Eğer amaç onu kızdırmaksa başardın, seni piç.
"Uykusuzum…"
"Oh hayır. Görünüşe göre evim rahat değil.
"Hiç de değil. Benimle ilgilendiğiniz için çok rahatım.”
İstemedikleri bir konuşma yapıyorlardı ama sonra Kang Il-hyun yavaşça elini kaldırdı ve bir köpek gibi yaladı. Ja-kyung ağzının her iki köşesini kaldırdı ve onu görmüyormuş gibi yaptı. Daha sonra ona iş yerinde iyi günler dileyerek ikinci kata döndü. Onu takip edip etmeyeceğini düşündü ve takip etti. Sonunda kapının önüne döndüğünde Il-hyun'u zaten önünde buldu.
“Söyleyecek başka bir şeyin mi var…?”
“Güvenlik kameraları yarın kaldırılacak. Yatak odanda değerli eşyaların varsa bunları önceden kasaya koy.”
Güvenli kelimesini duyduğunda kulakları dikildi.
"Kasa?"
"Görmedin mi? Yatak çerçevesini kasaya dönüştürdüm. Şifreyi kendin belirleyebilesin diye sıfırladım.”
Beklenmedik sözler Ja-kyung'un küçük beklentisini artırdı.
"Ne harika…. Her odada böyle bir kasa kullanılıyor mu?”
Il-hyun başını salladı.
"Normalde."
Ah. Peki yatak odan da nasıl? Gözleriyle sordu ama Il-hyun cevap vermedi. Üstelik bunu çok gelişigüzel söylerse şüphe uyandırırdı. Dün dikkatsiz davrandı ve hazırlıksız yakalandı. Ne olduğunu anlamak için gözlerinin içine baktı. Kara gözler ona bakarken gülümsedi.
“Ve dünle ilgili olarak, bu olmamış gibi davranalım. Birbirimiz için rahatsız edici olacak."
Ja-kyung sakince gülümsedi.
"Dün... Ne oldu?"
Il-hyun uzandı ve konuşmayı bitirir bitirmez omzuna dokunmaya çalıştı ve Ja-kyung irkilerek bir adım geri çekildi. Il-hyun'un dudakları bir yay şeklinde yukarı doğru kıvrıldı. "Bak. Hatırladın."
Ja-kyung gülümsemeye devam etti ama içi kaynıyordu. Bir süre önce dalıp geri çekildiği için kendini azarlamak istedi. Kang Il-hyun, "İşten sonra görüşürüz" dedi ve geldiği yere geri döndü. Ja-kyung onun uzaklaşmasını izlerken dişlerini sıktı. Evet, gülebildiğin kadar gül.
***
"Dün olanlar için üzgünüm. Kardeşime başka bir şey söylemedin, değil mi?
Kang Seok-joo öğle yemeğinden sonra Ja-kyung'u görmeye geldi. Dün gece saklanma yerinde bir kral gibi davrandı ama Kang Il-hyun'un evine gelir gelmez yeniden bir korkak oldu.
"Hiçbir şey söylemedim."
"Beklenildiği gibi ."
Kang Seok-joo eski bir dost gibi kolunu Ja-kyung'un omzuna doladı. Ve dün gece Ja-kyung'un yanında oturan ve ondan çok hoşlandığını söyleyen kadından bahsetti ve hatta tanınmış bir yasal ailenin tek kızı olduğunu söyledi.
"O sana takıntılı. Sabahtan beri beni arayıp iletişim bilgilerinizi vermemi istedi. Nasıl? Çok güzel ve güzel bir vücudu var, onunla buluşmak ister misin?"
Ja-kyung utangaç bir şekilde gülümsedi ve gözlüğünü kaldırdı.
"Şeyy…"
“Bana henüz yapmadığını söyleme?”
"Ne?"
Kang Seok-joo parmağıyla cinsel açıdan müstehcen bir el hareketi yaptı. Ja-kyung içten içe güldü. 15 yaşındayken yan evde yaşayan Çinli bir kız kardeşten etkilendi. Bundan sonra pek çok kadınla tanıştı ama bu işe başladıkça sayıları azaldı. Kang Seok-joo'nun gözleri cevap veremeyince sanki daha önce hiç yapmamış gibi parladı.
"Bu harika. Yarın başka bir sergi var, oraya gidelim.”
Ne olduğunu bilmiyordu ama gerçek bir sergiye benzemiyordu. Kang Seok-joo'nun yüzüne bakıldığında çok mutlu görünüyordu.
"Arkadaşın da gelecek mi?"
“Arkadaş mı? Kim?"
“Dün beni eve götüren arkadaşın. Meşgul olduğum için teşekkür bile edemedim..."
“Ah, endişelenme. Bu sadece ondan istediğim bir iyilikti."
“Siz ikiniz çok yakın mısınız?”
Kang Seok-joo gözlerini kıstı ve bir karara varmadan önce bir an düşündü.
“Arkadaştan ziyade iş ortağı olduğumuzu mu söylemeliyim? Çünkü onun yaptığı işe yatırım yaptım.”
Kang Seok-joo bunu söyledikten sonra bile hemen sözlerini değiştirdi.
"Elbette bu bir sır. Kardeşime bundan bahsetme."
“Başkalarıyla konuşmayı sevmiyorum…”
Kang Seok-joo ona olan minnettarlığını ifade etti ve Ja-kyung'un omzunu okşadı. Sorulmadan Choi Ki-tae hakkında kısa bir açıklama yaptı. Kolundaki dövme hakkında soru sorulduğunda ise herhangi bir kuruluşu temsil etmediğini, sadece babasına benzemek istediğini ifade etti. Ja-kyung geçmişte gördüğü adamı hatırladı ve onun Choi Ki-tae'nin babası olduğundan şüphelendi.
Hiç yorum yok: