Yere yayılan bir çanta dolusu dolardı. Parayı organize eden ve paylaştıran Wang Han'ın bakışları masada oturan Ja-kyung'a kaydı. Geldiğinden beri bir fotoğrafa bakıyor. Bu Dmitry'den yeni bir talepti.
"Bunu gerçekten yapacak mısın?
Ja-kyung sessiz kaldı. Resimdeki siyah takım elbiseli ve siyah kravatlı adam neredeyse ifadesizdi. Ne olduğunu merak etti. Western dergisinden bir yüz. Daha doğrusu iç çamaşırı reklamı mı? Asyalılar için testosteronla dolup taşan özellikleri oldukça güçlü, belirgin ve ateşliydi.
Onu izleyen Wang Han koltuğundan kalktı ve masaya geldi.
"Bunu yapıp yapmayacağını sordum."
Ja-kyung resmi çevirdi ve Wang Han'a gösterdi.
“Yakışıklı, değil mi? Onu öldürmenin eğlenceli olacağını düşünmüyor musun?”
"Pekii..."
“Yirmi dokuz yaşında, çok daha yaşlı görünmüyor mu? Çok yaşlı görünüyor."
“Peki bunu yapacak mısın?”
Ja-kyung başını salladı.
"Mecburum. Önceki fiyatın on katı.”
Wang Han oturdu ve ciddi bir ifadeyle konuştu.
“Hiç umurumda değil. Onu öldürmek sorun değil ama o eve gidip bazı eşyaları almalısın.”
Beklendiği gibi miktar büyük olduğundan koşullar eklendi. Normal şartlarda bir insanı öldürmek onu daha az endişelendirirdi ama adamı öldürdükten sonra gizli kasadan bir eşya alması gerekiyordu. İşlemin koşulu buydu.
Wang Han fotoğrafı çekti ve adamın yüzüne baktı. Bir arkadaşından adam hakkında kapsamlı bir soruşturma yapmasını istedi. Kang Hoon, Kore'nin eski yönetici çetesi olan Sewon grubunun lideriydi. Kang Hoon bir politikacının kızıyla evlendi, işini büyüttü ve girişimci oldu. Elbette perde arkasındaki yeraltı dünyasını hâlâ o yönetiyor.
O tarihten bu yana iki kez daha evlendi ve üç oğlu ve bir kızı var. Üç oğlu şirkette çalışıyordu ve kızı doktordu. Fotoğraftaki adam Kang Il-hyun, üçünün arasından büyük ihtimalle varisiydi. Wang Han bu alanda çalışıyordu ve her türden insanla tanışıyordu, bu yüzden sadece ona bakarak bir değerlendirme yapabiliyordu. Ondan yayılan gözler ve aura tehlikeliydi ve Wang Han'ın keskin sezgisi ona bu sefer bundan kaçınmasını söyledi.
Üstelik kaynaklara göre bu, Kang Il-hyun'a yönelik ilk suikast girişimi değildi. Hepsi başarısız oldu ve hiçbiri hayatta kalamadı. Ancak her zamanki gibi Ja-kyung bunu önemsiz bularak görmezden geldi.
"Ben farklıyım. Ben en iyisiyim."
"Biliyorum. Peki ya tehlikedeysen?"
"O zaman öleceğim."
"Bunu hafife alma. Hayalin neydi?"
Ja-kyung "hayal" kelimesini duyduğunda ağzını kapattı. 30 yaşına geldiğinde bu işten ayrılmayı düşünüyordu. Hayatının geri kalanını geçirmeyi planladığı adayı da düşündü. Kimsenin yaşamadığı ıssız bir ada. Etrafta çok fazla düşmanı olduğundan oraya gitmek uygun olurdu. Güzel bir eş bulmalı, çocuklarını büyütmeli, evini yapmalı, çiftçilik yapmalı ve rahat yaşamalıdır. Çocuğuna asla silah ateşlemeyi öğretmeyecekti.
"Bu konuyu döndüğümde tartışalım. Önce bu adama dikkat edelim."
Ja-kyung cebinden bir Zippo çakmağı çıkardı ve fotoğrafları ve belgeleri yaktı. Fotoğrafta Kang Il-hyun'un yüzü çarpıktı ve kızgın görünüyordu. Öldüğünde böyle görünüp görünmeyeceğini merak ediyordu. Bu konuda biraz heyecanlıydı. Güldü ve çöpe attı. Yanan resimler kısa sürede bir avuç küle dönüşerek yok oldu.
***
Siyah sedan iki saatlik bir yolculuğun ardından Yangpyeong villasına vardığında akşam olmuştu ve güneş yavaş yavaş batıyordu. Bu mülk babası Başkan Kang'a aitti ve öncelikle en küçük oğlu Kang Seok-Joo ve arkadaşları tarafından oyun alanı olarak kullanılıyordu.
Ön kapıyı açtığında havuzu temizleyen insanları gördü. Oraya buraya düşen et ve kan lekelerini temizlerken Kang Il-hyun'u gördüler ve onu selamlamak için hemen ayağa kalktılar. Bunun gibi kazalar nadir değildi ve takip etmek her zaman onların sorumluluğundaydı.
"Çok çalıştınız." (Bizdeki kolay gelsin gibi)
Taş basamaklara adım atıp yukarı çıkarken, daha ön kapıya ulaşamadan içeriden bir bağırış duydu. Küfürler ve parçalanan nesnelerin sesleri duyuldu. İşlerin nasıl ilerlediği açıktı. Hala biraz enerjisi var, bu yüzden deli gibi koşuyor olmalı ki bu onun için alışılmadık bir durumdu.
Il-hyun arkasını döndü ve Tae-soo'ya sordu.
"Eğer o piçi öldürürsem yaşlı adam kanlı gözyaşları dökecek mi?"
Tae-soo cevap vermedi. Ciddi olsun ya da olmasın, bunu kendisi yapabilirdi.
"Hayır. Henüz zamanı gelmedi. O ölse bile ancak o yaşlı adam da ölürse rahatlarım.”
Il-hyun'un yüzüne bir gülümseme yayılır ve sanki onu gerçekten öldürmeyi hayal etmiş gibi kaybolur. Beklendiği gibi kapıyı açıp içeri girdiğinde karşısındaki durum tam bir karmaşaydı. Yere düşen kan ve kimliği belirlenemeyen et, korkunç bir balık kokusu yaydı.
Il-hyun derin bir nefes aldı. Hımm, güzel kokuyor. Ayakkabısının tabanına kalın bir kan tabakası yapıştı ve her adımda damladı. Toplanan astlar Il-hyun'u görünce hızla dağıldılar ve Kang Seok-joo ortaya çıktı. Kanlar içindeydi, elinde bir baykuş vardı ve onu deli gibi sallıyordu.
"Çıkın! Defolun buradan, sizi pislikler! Ölmek mi istiyorsunuz? Kim olduğumu biliyor musunuz?"
Kim olduğu veya nerede olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu, bu yüzden ona doğrudan öğretmenin en iyisi olacağını düşündü. Il-hyun yaklaşırken Kang Seok-joo daha da alevlendi ve bızını salladı. "Çık! Defol buradan, seni piç! Çıkmak! Eğer gitmezsen seni öldürürüm!"
Il-hyun, uçan bızın ucundan kaçınırken Seok-joo'nun bileğini yakaladı ve onu bir tıkırtı sesi çıkarana kadar çevirdi. Ah! Kesilmiş gibi görünen çığlık kısa sürdü. Il-hyun, Seok-joo'nun tuttuğu bızı alıp şakağına sapladı.
Seok-joo darbeden sonra doğru düzgün nefes bile alamamıştı ve omuzları titredi. Bacakları gevşedi ve oturmaya çalıştı ama Il-hyun saçından tutup onu tekrar ayağa kalkmaya zorladı. Gözleri kapalıyken bızını yavaşça aşağıya doğru sürttü. Eti parçalanırken kan damlıyordu ve ayakkabılarını lekeliyordu.
Kang Seok-joo sanki sarhoşken bile acıya dayanamıyormuş gibi yeni doğmuş bir buzağı gibi titriyordu.
"Ah... Ah...!"
Acıya dayanamadı ve Il-hyun'un kolunu yakaladı, ardından alçak bir inleme sesi çınladı.
"Eğer elini üzerime koyarsan. Sıradaki gözlerin olacak."
Kang Seok-joo hareket edemedi ve sadece ağzını kapalı tuttu. Acı içinde gözlerinden yaşlar aktı ve gözlerinin beyazları kırmızıya döndü. Artık karşısındaki adamı net bir şekilde görebiliyordu. Onun şeytan gibi gülümsediğini görünce gözleri daha da genişledi.
"Hyu... hyung. B, bu, bu”
“Beni şimdi açıkça görebiliyor musun?”
"Ev, evet..."
Daha fazla kuvvet uyguladığında bızın ucu içe doğru girdi. Kırık kemiklerinin acısından Seok-joo inleyemedi bile ve ağzı bir balık gibi açıktı. Üvey kardeşinin acı içinde mücadelesini izlerken Il-hyun'un yüzüne tüyler ürpertici bir gülümseme yayıldı.
"Her zaman kibarca cevap vermelisin, tamam mı?"
“E… Evet…”
O anda kemikleri ezilen baykuş düştü ve saçlarını tutan güçlü el bıraktı. Seok-joo tuttuğu nefesini verdi ve yere oturdu. Acı hâlâ oradaydı ama korku ve utanç aynı anda geldi.
Il-hyun ön kapıdan bir ses duyduğunda Seok-joo'ya bakıyordu. Il-hyun arkasını döndüğünde yeni gelen bir misafir gördü ve gülümsedi.
"Geç kaldın."
Gri saçlı adam, Seok-joo'nun annesi Kim Seon-young'un sekreteriydi. Bakışları yere düşen ve başı kanayan Seok-joo'ya düştü ve yüzü çok geçmeden karardı.
"Çok ileri gittin."
"Yarınki yemekte babamın ayrı ayrı azarladığını duyacağım."
"Efendim."
"Söyle."
"Ne olursa olsun ailenize zarar vermemelisin."
Il-hyun'un kaşlarından biri "aile" kelimesi üzerine çarpık bir şekilde kalktı. Üzerinde düşündükçe bu kelimeden daha çok nefret ediyordu. Aile. Aile… Aile. Sahte aile olarak değiştirin. Gerçek duygularını saklayıp ona gülümseyerek bızın ucunu diliyle yaladı. Eyleme tepki olarak Sekreter Yoon'un gözleri titredi.
Il-hyun yere tükürmeden önce kanı tatmak için diliyle ağzında yuvarladı.
"Bu garip. Eğer kan sudan daha kalınsa neden ağzımda bu kadar yumuşak bir tat geliyor?”
"Efendim, eğer bir dahaki sefere bunu tekrar yaparsanız-"
"Ya bunu bir daha yaparsam?"
Üzerine soğuk bir bakış düştü. Sekreter Yoon yarım adım geri atıp başını eğmeden önce kısa bir süre durakladı.
"Çizgiyi aştım. Özür dilerim."
“Beklendiği gibi, durumu çabuk kavradınız. Aksi takdirde bu şimdiye kadar Sekreter Yoon'un kafasına saplanıp kalırdı."
Il-hyun güldü ve bızı yere fırlattı. "Evet, esprili bir şakaydı, o yüzden alınma." Sekreter Yoon, Kang Il-hyun'dan hoşlanmıyordu ancak duygularını ifade edemedi. Çünkü Kang Seok-joo'nun bu sefer büyük bir kazaya karıştığı doğruydu. Durumu kritik olmasa da, yaralanan taraflardan biri bir politikacının oğluydu ve keyfinin kaçmış olması anlaşılırdı çünkü durumu çözmek bir tek Kang Il-hyun'un sorumluluğuydu.
"O halde ben yola çıkacağım. Dağınıklığı temizle. Tıpkı her zaman yaptığın gibi."
Il-hyun arkasına baktı. Seok-joo koltuğunda şaşkın bir şekilde oturuyordu. Il-hyun ona çok nazik bir şekilde gülümsedi.
"Sakin olduğunda çok tatlısın. Şimdi benim küçük kardeşime benziyorsun."
"Bunu gerçekten yapacak mısın?
Ja-kyung sessiz kaldı. Resimdeki siyah takım elbiseli ve siyah kravatlı adam neredeyse ifadesizdi. Ne olduğunu merak etti. Western dergisinden bir yüz. Daha doğrusu iç çamaşırı reklamı mı? Asyalılar için testosteronla dolup taşan özellikleri oldukça güçlü, belirgin ve ateşliydi.
Onu izleyen Wang Han koltuğundan kalktı ve masaya geldi.
"Bunu yapıp yapmayacağını sordum."
Ja-kyung resmi çevirdi ve Wang Han'a gösterdi.
“Yakışıklı, değil mi? Onu öldürmenin eğlenceli olacağını düşünmüyor musun?”
"Pekii..."
“Yirmi dokuz yaşında, çok daha yaşlı görünmüyor mu? Çok yaşlı görünüyor."
“Peki bunu yapacak mısın?”
Ja-kyung başını salladı.
"Mecburum. Önceki fiyatın on katı.”
Wang Han oturdu ve ciddi bir ifadeyle konuştu.
“Hiç umurumda değil. Onu öldürmek sorun değil ama o eve gidip bazı eşyaları almalısın.”
Beklendiği gibi miktar büyük olduğundan koşullar eklendi. Normal şartlarda bir insanı öldürmek onu daha az endişelendirirdi ama adamı öldürdükten sonra gizli kasadan bir eşya alması gerekiyordu. İşlemin koşulu buydu.
Wang Han fotoğrafı çekti ve adamın yüzüne baktı. Bir arkadaşından adam hakkında kapsamlı bir soruşturma yapmasını istedi. Kang Hoon, Kore'nin eski yönetici çetesi olan Sewon grubunun lideriydi. Kang Hoon bir politikacının kızıyla evlendi, işini büyüttü ve girişimci oldu. Elbette perde arkasındaki yeraltı dünyasını hâlâ o yönetiyor.
O tarihten bu yana iki kez daha evlendi ve üç oğlu ve bir kızı var. Üç oğlu şirkette çalışıyordu ve kızı doktordu. Fotoğraftaki adam Kang Il-hyun, üçünün arasından büyük ihtimalle varisiydi. Wang Han bu alanda çalışıyordu ve her türden insanla tanışıyordu, bu yüzden sadece ona bakarak bir değerlendirme yapabiliyordu. Ondan yayılan gözler ve aura tehlikeliydi ve Wang Han'ın keskin sezgisi ona bu sefer bundan kaçınmasını söyledi.
Üstelik kaynaklara göre bu, Kang Il-hyun'a yönelik ilk suikast girişimi değildi. Hepsi başarısız oldu ve hiçbiri hayatta kalamadı. Ancak her zamanki gibi Ja-kyung bunu önemsiz bularak görmezden geldi.
"Ben farklıyım. Ben en iyisiyim."
"Biliyorum. Peki ya tehlikedeysen?"
"O zaman öleceğim."
"Bunu hafife alma. Hayalin neydi?"
Ja-kyung "hayal" kelimesini duyduğunda ağzını kapattı. 30 yaşına geldiğinde bu işten ayrılmayı düşünüyordu. Hayatının geri kalanını geçirmeyi planladığı adayı da düşündü. Kimsenin yaşamadığı ıssız bir ada. Etrafta çok fazla düşmanı olduğundan oraya gitmek uygun olurdu. Güzel bir eş bulmalı, çocuklarını büyütmeli, evini yapmalı, çiftçilik yapmalı ve rahat yaşamalıdır. Çocuğuna asla silah ateşlemeyi öğretmeyecekti.
"Bu konuyu döndüğümde tartışalım. Önce bu adama dikkat edelim."
Ja-kyung cebinden bir Zippo çakmağı çıkardı ve fotoğrafları ve belgeleri yaktı. Fotoğrafta Kang Il-hyun'un yüzü çarpıktı ve kızgın görünüyordu. Öldüğünde böyle görünüp görünmeyeceğini merak ediyordu. Bu konuda biraz heyecanlıydı. Güldü ve çöpe attı. Yanan resimler kısa sürede bir avuç küle dönüşerek yok oldu.
***
Siyah sedan iki saatlik bir yolculuğun ardından Yangpyeong villasına vardığında akşam olmuştu ve güneş yavaş yavaş batıyordu. Bu mülk babası Başkan Kang'a aitti ve öncelikle en küçük oğlu Kang Seok-Joo ve arkadaşları tarafından oyun alanı olarak kullanılıyordu.
Ön kapıyı açtığında havuzu temizleyen insanları gördü. Oraya buraya düşen et ve kan lekelerini temizlerken Kang Il-hyun'u gördüler ve onu selamlamak için hemen ayağa kalktılar. Bunun gibi kazalar nadir değildi ve takip etmek her zaman onların sorumluluğundaydı.
"Çok çalıştınız." (Bizdeki kolay gelsin gibi)
Taş basamaklara adım atıp yukarı çıkarken, daha ön kapıya ulaşamadan içeriden bir bağırış duydu. Küfürler ve parçalanan nesnelerin sesleri duyuldu. İşlerin nasıl ilerlediği açıktı. Hala biraz enerjisi var, bu yüzden deli gibi koşuyor olmalı ki bu onun için alışılmadık bir durumdu.
Il-hyun arkasını döndü ve Tae-soo'ya sordu.
"Eğer o piçi öldürürsem yaşlı adam kanlı gözyaşları dökecek mi?"
Tae-soo cevap vermedi. Ciddi olsun ya da olmasın, bunu kendisi yapabilirdi.
"Hayır. Henüz zamanı gelmedi. O ölse bile ancak o yaşlı adam da ölürse rahatlarım.”
Il-hyun'un yüzüne bir gülümseme yayılır ve sanki onu gerçekten öldürmeyi hayal etmiş gibi kaybolur. Beklendiği gibi kapıyı açıp içeri girdiğinde karşısındaki durum tam bir karmaşaydı. Yere düşen kan ve kimliği belirlenemeyen et, korkunç bir balık kokusu yaydı.
Il-hyun derin bir nefes aldı. Hımm, güzel kokuyor. Ayakkabısının tabanına kalın bir kan tabakası yapıştı ve her adımda damladı. Toplanan astlar Il-hyun'u görünce hızla dağıldılar ve Kang Seok-joo ortaya çıktı. Kanlar içindeydi, elinde bir baykuş vardı ve onu deli gibi sallıyordu.
"Çıkın! Defolun buradan, sizi pislikler! Ölmek mi istiyorsunuz? Kim olduğumu biliyor musunuz?"
Kim olduğu veya nerede olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu, bu yüzden ona doğrudan öğretmenin en iyisi olacağını düşündü. Il-hyun yaklaşırken Kang Seok-joo daha da alevlendi ve bızını salladı. "Çık! Defol buradan, seni piç! Çıkmak! Eğer gitmezsen seni öldürürüm!"
Il-hyun, uçan bızın ucundan kaçınırken Seok-joo'nun bileğini yakaladı ve onu bir tıkırtı sesi çıkarana kadar çevirdi. Ah! Kesilmiş gibi görünen çığlık kısa sürdü. Il-hyun, Seok-joo'nun tuttuğu bızı alıp şakağına sapladı.
Seok-joo darbeden sonra doğru düzgün nefes bile alamamıştı ve omuzları titredi. Bacakları gevşedi ve oturmaya çalıştı ama Il-hyun saçından tutup onu tekrar ayağa kalkmaya zorladı. Gözleri kapalıyken bızını yavaşça aşağıya doğru sürttü. Eti parçalanırken kan damlıyordu ve ayakkabılarını lekeliyordu.
Kang Seok-joo sanki sarhoşken bile acıya dayanamıyormuş gibi yeni doğmuş bir buzağı gibi titriyordu.
"Ah... Ah...!"
Acıya dayanamadı ve Il-hyun'un kolunu yakaladı, ardından alçak bir inleme sesi çınladı.
"Eğer elini üzerime koyarsan. Sıradaki gözlerin olacak."
Kang Seok-joo hareket edemedi ve sadece ağzını kapalı tuttu. Acı içinde gözlerinden yaşlar aktı ve gözlerinin beyazları kırmızıya döndü. Artık karşısındaki adamı net bir şekilde görebiliyordu. Onun şeytan gibi gülümsediğini görünce gözleri daha da genişledi.
"Hyu... hyung. B, bu, bu”
“Beni şimdi açıkça görebiliyor musun?”
"Ev, evet..."
Daha fazla kuvvet uyguladığında bızın ucu içe doğru girdi. Kırık kemiklerinin acısından Seok-joo inleyemedi bile ve ağzı bir balık gibi açıktı. Üvey kardeşinin acı içinde mücadelesini izlerken Il-hyun'un yüzüne tüyler ürpertici bir gülümseme yayıldı.
"Her zaman kibarca cevap vermelisin, tamam mı?"
“E… Evet…”
O anda kemikleri ezilen baykuş düştü ve saçlarını tutan güçlü el bıraktı. Seok-joo tuttuğu nefesini verdi ve yere oturdu. Acı hâlâ oradaydı ama korku ve utanç aynı anda geldi.
Il-hyun ön kapıdan bir ses duyduğunda Seok-joo'ya bakıyordu. Il-hyun arkasını döndüğünde yeni gelen bir misafir gördü ve gülümsedi.
"Geç kaldın."
Gri saçlı adam, Seok-joo'nun annesi Kim Seon-young'un sekreteriydi. Bakışları yere düşen ve başı kanayan Seok-joo'ya düştü ve yüzü çok geçmeden karardı.
"Çok ileri gittin."
"Yarınki yemekte babamın ayrı ayrı azarladığını duyacağım."
"Efendim."
"Söyle."
"Ne olursa olsun ailenize zarar vermemelisin."
Il-hyun'un kaşlarından biri "aile" kelimesi üzerine çarpık bir şekilde kalktı. Üzerinde düşündükçe bu kelimeden daha çok nefret ediyordu. Aile. Aile… Aile. Sahte aile olarak değiştirin. Gerçek duygularını saklayıp ona gülümseyerek bızın ucunu diliyle yaladı. Eyleme tepki olarak Sekreter Yoon'un gözleri titredi.
Il-hyun yere tükürmeden önce kanı tatmak için diliyle ağzında yuvarladı.
"Bu garip. Eğer kan sudan daha kalınsa neden ağzımda bu kadar yumuşak bir tat geliyor?”
"Efendim, eğer bir dahaki sefere bunu tekrar yaparsanız-"
"Ya bunu bir daha yaparsam?"
Üzerine soğuk bir bakış düştü. Sekreter Yoon yarım adım geri atıp başını eğmeden önce kısa bir süre durakladı.
"Çizgiyi aştım. Özür dilerim."
“Beklendiği gibi, durumu çabuk kavradınız. Aksi takdirde bu şimdiye kadar Sekreter Yoon'un kafasına saplanıp kalırdı."
Il-hyun güldü ve bızı yere fırlattı. "Evet, esprili bir şakaydı, o yüzden alınma." Sekreter Yoon, Kang Il-hyun'dan hoşlanmıyordu ancak duygularını ifade edemedi. Çünkü Kang Seok-joo'nun bu sefer büyük bir kazaya karıştığı doğruydu. Durumu kritik olmasa da, yaralanan taraflardan biri bir politikacının oğluydu ve keyfinin kaçmış olması anlaşılırdı çünkü durumu çözmek bir tek Kang Il-hyun'un sorumluluğuydu.
"O halde ben yola çıkacağım. Dağınıklığı temizle. Tıpkı her zaman yaptığın gibi."
Il-hyun arkasına baktı. Seok-joo koltuğunda şaşkın bir şekilde oturuyordu. Il-hyun ona çok nazik bir şekilde gülümsedi.
"Sakin olduğunda çok tatlısın. Şimdi benim küçük kardeşime benziyorsun."
Hiç yorum yok: